Nos tenemos que remontar al pasado Mobile World Congress para ver la primera demostración de traducción haciendo uso de Google Goggles, pero ahora ya está disponible la funcionalidad para cualquier mortal con sistema operativo Android.
Mi experiencia personal con la aplicación es agridulce, no me acierta la mayoría de las cosas que le ofrezco, pero sin embargo algunas las hace bastante bien, por lo que me quedo con la idea que la aplicación en versión beta tiene que ir mejorando en base de datos y reconocimiento, pero los cimientos están muy bien puestos. En lo que respecta a las traducciones de textos, parece que la cosa promete bastante más.

La cuestión es que el reconocimiento de textos y la traducción de los mismo es un apartado que Google lleva muy avanzado, y lo ha implementado en Google Goggles de una forma bastante intuitiva:
-
Apuntamos con la cámara del teléfono a un texto, con un cuadro que nos proporciona la aplicación seleccionamos la parte especifica a traducir, y presionamos el botón de realizar la captura.
-
Si Goggles reconoce el texto te dará la opción de traducirlo, en diferentes idiomas: inglés, francés, alemán, italiano, y español.

Además de la traducción se ha mejorado el reconocimiento de imágenes y de códigos de barras, también se nos da la posibilidad de usar Goggles con las imágenes que tengamos en la galería.
La aplicación en su versión 1.1 está disponible para Android 1.6 o superior, si quieres hacerte con ella sólo tienes que ir a Android Market y buscar “Google Goggles”, también os dejo el código QR por si os resulta más sencillo de esta forma.
Nada mejor que un vídeo para comprobar como funciona la aplicación:
Sitio oficial | Google Mobile Blog.
Ver 8 comentarios
8 comentarios
Escapology
Lo del traductor esta bien, pero le ha faltado la opción de que te lea la traducción como hace el Traductor de Google...
playmobil
Qué pasada, cada día me encanta más Android. Lo cierto es que me toca cambiarme ya de móvil (esperaré a junio) y lo voy a tener jodido para decidir... nuevo iPhone o Nexus One? iPhone OS o Android??
Necesitaré tenerlos en la mano para poder escoger...
sartec
Para iPhone existe aplicaciones que funcionan mucho mejor desde hace tiempo.
Babelshot: (Foto traductor OCR). http://www.youtube.com/watch?v=Gb6xncXg1PY
Jibbigo (Traductor-interprete en tiempo real por voz). http://www.youtube.com/watch?v=ealQk1lX4yw
Es necesario tener el iPhone 3GS por el procesador y la cámara con autofocus.
El iPhone es el mejor teléfono del mundo por su integración. Todo lo que tiene está genial y ahora con la 4.0 aún mejor. Es rapidisimo, estable, y la App Store con mas de 185.000 aplicaciones lo hace aún mas completo.
sartec
1# yo te recomiendo iPhone
5# Jobs no quiere apps de pornografía y que puedan ser de riesgo como terrorismo o seguridad informática. Es normal que haya reglas cuando son buenas. Si también quieren proteger su negocio, me parece lógico, es una empresa y no una ONG. La variedad que tiene el AppStore no la tiene Android ni de jejos. Y después de tener 2 HTC, cambiar a iPhone, no vuelvo atrás.
Nafrayu
no me funciona el bidi :$...tengo un HTC Legend...no vale para mi teléfono??